西方文论中国化的若干策略问题

西方文论的引入为中国当代文论的变革与创新提供了强大的理论支撑,同时也造成了事实上的挤压效应。"西方文论中国化"命题的提出,是对此作出的理论回应。作为具体的融合策略,"无能为力说"、"中体西用说"以及"话语改造说",尚存在不完备之处。文章以叙事学的中国接受为具体视角,认为"西方文论的中国化"可以通过立足通约性、注重实效性,立足普泛性、侧重民族性,以及立足主体性、保持开放性的融合策略来加以解决。