构建中国特色的公民文化

On the Establishment of the Civil Culture with Chinese Characteristics

中国特色的公民文化建设是我国文化建设和整个社会发展的一个很重要的方面。公民文化的建设是一个复杂的过程,与社会历史条件和整个社会政治、经济、文化的发展,以及作为文化之行为主体的公民本身的素质、意识等等,都有着直接而深刻的联系。为适应中国社会变革的速度和步伐,必须加快构建中国特色公民文化的步伐。

The establishment of civil culture with Chinese characteristics is a very important field of cultural and social development in general in China and is also a complex process. It is directly related to the social and historical conditions, the development of society, economy and culture, and the disposition and consciousness of citizen who is the subject of cultural action, etc. We need to quicken the pace of establishing civil culture to keep up with the pace of social change in China.