民生:马克思主义哲学中国化的一个重要维度

People's Living:An Important Dimension in the Naturalization of Marxist Philosophy

切实解决民生问题是贯彻落实科学发展观、构建社会主义和谐社会的具体体现,马克思主义哲学中国化迫切需要解决当代中国面临的民生问题。中国化马克思主义哲学就是科学揭示民生的含义、内容、实质和实现途径的理论。将马克思主义哲学中国化置于民生的架构内来加以审视,清晰地呈现出马克思主义哲学"化"中国和中国"化"马克思主义哲学的双向互动逻辑。只有深入研究民生问题,才能建构起历史与逻辑相统一、学术性与现实性相结合的中国化马克思主义哲学新形态。

Solution of problems related to people＇s living is actually implementation of the Outlook of Sci- entific Development and construction of a harmonious socialist society. In the process of naturalization, the Marxist philosophy has to solve these problems, too. Theoretically speaking, naturalization of the Marxist philosophy in China is the theory that reveals the meaning, content and nature of people＇s living as well as the measures to solve problems in this respect. Studying the naturalization of Marxist philosophy under the framework of people＇s living, this paper clarifies the mutual interaction between the naturalized Marxist philosophy and China philosophicalized by the Marxist theory. Only when the problem of people＇s living is solved can a new look of naturalized Marxist philosophy be formed where history is unified with logic, and academic studies, with practical problems.