素眼观世:曹文轩小说的诗学形式

Innocent Eyes on World:the Poetic Expressions and Patterns in CAO Wenxuan's Works

曹文轩坚守"永远的古典"创作理念,自觉以美的理想统摄真的现实,在透着淡淡忧伤的优美格调中,表现人性美、人情美和自然美。少年题材与儿童视角是作家实现审美理想的诗学形式,悲悯的古典温情和雅致的浪漫美感弥漫其间,构成了当代文坛别致的美学景观,从而与"现代抒情小说"一脉相承。

An artistic Chinese perspective on life is revealed in and embodied by CAO Wenxuan＇ s works. Mr. CAO＇ s ＂what long-lived is the original and innocent part of a culture＂ is reflected by his language that has been representing the beautiful mind, beautiful emotions and beautiful nature created in his works. Tales of children＇ s lifes and feelings are what make CAO＇ s novels special and better express his warm heart and elegant manner of story-telling. Among the present romanticism Chinese works, CAO is constructing a comparatively unique literary pattern, a new scene which brings cheer and encouragement to contemporary Chinese literature. His works are ＂contemporary lyric novels＂ but that are reflecting CAO＇ s strong feelings.