期刊文献+

流连忘返——《火山恋人》的叙事时间分析 被引量:8

An Analysis of the Narrative Time in The Volcano Lover
原文传递
导出
摘要 《火山恋人》是桑塔格创作的第一部历史题材的长篇小说,不同于她前期颇具先锋实验色彩的作品,这部小说被称为"现实主义的回归"之作。仔细读来,仍可见到桑塔格夸张和跳跃的文风,如对叙事时序的多层次把握。本文试图用热奈特的时间理论分析《火山恋人》的叙事时间,旨在揭示桑塔格通过时间倒错和无时性叙述等手法表现她对时间和空间的看法:历史寓于现在,而现在则预示未来,人们因此在过去的世界里流连忘返。 The Volcano Lover is the first historical novel written by Susan Sontag. Different from the experimental works she created previously, this novel is said to be"a return to realism". However, if read carefully, it again shows the overstating and jumping style of Sontag as revealed in its multi-level treatment of the time order. This article tries to analyze the narrative time in The Volcano Lover according to Genette's theory of time, aiming to show that through anachronism and achrony, Sontag is aware that history"exists" at present while the present predicts the future, and therefore people are always lost in the past hoping to linger on in it.
作者 郝桂莲
出处 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2009年第2期118-124,共7页 Contemporary Foreign Literature
关键词 叙事时间 时间倒错 无时性叙述 《火山恋人》 narrative time anachronism achrony The Volcano Lover
  • 相关文献

参考文献12

  • 1Bal, Mieke. Narratology : Introduction to the Theory of Narrative. Toronto: U of Toronto P, 1997.
  • 2Bernstein, Maxine and Robert Boyers. “Women, the Arts, & the Politics of Culture: An Interview with Susan Sontag. ” Conversation with Susan Sontag. Ed. Leland Poague. Jackson: Mississippi UP, 1995.
  • 3热拉尔·热奈特.《叙事话语·新叙事话语》,王文融译.北京:中国社会科学出版社,1990.
  • 4米兰·昆德拉.《小说的艺术》[M].上海译文出版社,2004年版.第54页.
  • 5Martin, Wallace. Recent Theories of Narrative. Beijing: Peking UP, 2006.
  • 6Rimmon-Kenan, Shlomith. Narrative Fiction: Contemporary Poetics. london & New York: Methuen, 1983.
  • 7查尔斯·鲁亚斯 粟旺 李文俊 译.《美国作家访谈录》[M].北京:中国对外翻译出版公司,1995年.第205页.
  • 8苏珊·桑塔格.《火山恋人》.李国林等译.南京:译林出版社,2002年.
  • 9苏珊·桑塔格.《在土星的标志下》.姚君伟译.上海译文出版社,2006年.
  • 10Todorov, Tzvetan. "Les Categories du recit litteraire. " Communications 8 (1966) : 125-151.

二级参考文献7

  • 1查尔斯·鲁亚斯 粟旺 李文俊 译.《美国作家访谈录》[M].北京:中国对外翻译出版公司,1995年.第205页.
  • 2乔治·勒费弗尔.《法国革命史》,顾良等译,商务印书馆,1989年版,第148页
  • 3Carl Rollyson and Lisa Paddock, Susan Sontag : the Making of an Icon, New York & London , W. W. Norton & Company Ltd., 2000, p. 285.
  • 4张京嫒.《新历史主义与文学批评》前言,北京大学出版社,1993年,第7页.
  • 5路易吉·萨尔瓦托雷利.《意大利简史》,沈珩译,商务印书馆,1998年,第444页.
  • 6桑塔格.《火山情人》,王予霞译,台湾探索文化出版公司,2000年,第7、444、444、443、32、202页.
  • 7桑塔格.《<单向街>英文本导言》,载本雅明《本雅明:作品与画像》,孙冰编,文汇出版社,1999年,第244页.

引证文献8

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部