摘要
《长恨歌》主题历来颇多争议,在教学过程中亦常有"主题之辩"等疑窦。不管是暴露说、讽喻规正说还是爱情说,总觉得有失偏颇;双重或多重主题,尽管中庸,但又太过笼统。不妨在双重或多重主题的前提下,偏重情爱,偏重伤感,采用"讽婉"或"讽劝"等概念,就可较为准确地揭示《长恨歌》动之以情、婉转以劝并以帝王切身之痛而达到的基本价值取向,这将会更加切合诗的原意,而且还可以弥补或者中和学术界在定性李隆基和杨玉环关系方面存在的分歧进而达成共识。
On the theme of the poem ＂Everlasting Sorrow＂, there are always many arguments. In the premise of double or multiple themes, taking the concepts of ＂mild satire＂ or ＂satirically persuading＂, we could reveal the basic value orientations of ＂Everlasting Sorrow＂ namely moving people with feelings, tactful advice with the immediate pain of the emperor. This will better meet the intent of the poetry, and compensate for the differences in the academic circles in judging the relations between Li Longji and Yang Yuhuan,and then reach a consensus.
出处
《阴山学刊》
2009年第2期14-17,共4页
Yinshan Academic Journal
关键词
主题
《长恨歌》
李隆基
杨玉环
Theme
＂Everlasting Sorrow＂
H Longji
Yang Yuhuan
