对“三吏”“三别”诗史含义的重新理解

Rediscovering the Poetic History:From Du Fu's "Three Officials" and "Three Partings"

"三吏""三别"以其深刻的历史内容和高超的艺术形式为文学史家所重视,历来论述颇多。但经典的魅力是常读常新的。通过对其仔细阅读,引发了新的思考:六首诗所谓"诗史"的含义,不局限于反映当时的事实本身,而是在于真实地记录一个民族在灾难来临时的心声。

＂Three Officials＂ and ~＇ Three partings＂ drew the concerns of literary and history experts with its historical contents and perfect artistic forms and there are many comments on them. The charm of the classical works exists in the rediscovering and rethinking. The history of poetry shown by the six poems is not only restricted to the fact at that time, but also a record of the reaction of a people facing disasters.