论我国刑事被害人的控告犯罪权之完善

On the Perfection of the Criminal Victims’ Right of Complaint

刑事被害人在刑事诉讼中不能仅仅成为国家追诉犯罪的工具,而应该具有诉讼主体地位,其权利应当得到保障。控告犯罪是刑事诉讼的起点,我国被害人控告犯罪的权利存在着诸多缺陷,不能保障被害人的有效参与。应当完善被害人控告犯罪的权利,保障被害人对刑事诉讼程序的有效参与。

Criminal victims should not be the tools only for the government to prosecute crimes in criminal suits. They should act as litigation subjects and their rights should be guaranteed. The charge of a crime is the starting point of a criminal suit. There are a lot of imperfections in victims’ right to charge with a crime in our country and the victims’ effective involvement can not be guaranteed. Victims’ right to charge with a crime should be perfected and their effective involvement in criminal suits should be guaranteed.