论中石化总公司参与进口液化气的必要性

ON THE NECESSITY OF PARTICIPATING IN THE IMPORT OF LIQUEFIED PETROCHEMICAL GAS FOR SINOPEC

近年来，我国液化气（LPG）供需缺口日益扩大，进口LPG已成为我国LPG供需缺口的必要补充资源。文章分析了我国LPG的运作现状，指出了参与进口LPG的必要性和有利条件，最后提出了6点建议采取的策略和措施。

In the recent years, the gap between supply and demand of liquefied Petrochemical Gas (LPG )in China has increased. The import of LPG has become the necessary supplementary resource to fillthe gap mentioned above. The paper analyses the operating situation of LPG in our country' The ne-cessity and advantages of participating in the import of LPG for SINOPEC is pointed out and therelavent suggestions, tactics and measures which should be taken are put forward, too.