拖拉机:应带好农具上路

Tractors:Shall Be Equipped with Farm Implements before Going to Market

近几年，由于国家实行农机购置补贴，农民购买拖拉机的热情大大提高。尤其是2009年．更让大中轮拖生产厂家喜上眉梢，纷纷加大拖拉机的生产量。在这种大好形势下．我们需要再次呼吁：拖拉机应带好农具上路。

It has been difficult to raise the utilization rate of the tractors for many years due to the lack of supporting tools. The statistics show that in previous years, the ratios of China＇s large and medium-sized tractors small tractors to their supporting farm implements were 1 and 1.75 and 1 ： 1.48 respectively, and this ratio is still declining due to increase in production of medium and large wheeled tractor in the past two years. It is understood that, the ratio of main unit to supporting farm implements in developed countries is up to 1 ： 5 or even 1 ： 7. From this point of view, uncoordinated proportion of main unit versus supporting farm implements has become the shackle precluding agricultural mechanization development in China.