PACCAR-DAF发动机低调亮相 再揽“最佳发动机制造商奖”

DAF Engine was Awarded again"The Best Manufacturer of Engine"

2009年4月8-11日，第9届世界客车博览亚洲展览会（Busworld Asia 2009）在上海新国际博览中心举行，除了客车展商大放异彩，发动机、变速器、悬架、空调等很多零部件企业也晨星闪烁。这其中不得不提的就是那些来自国外的发动机品牌。此次PACCAR—DAF发动机再度亮相，已是连续3年参加该展会，并连续3次摘得“最佳发动机制造商奖”。这究竟是什么原因让PACCAR—DAF获此殊荣呢？展会期间《商用汽车》杂志记者特地采访了佩卡中国执行总监戴罗·赛蒙（Daryl Simon）先生、佩卡中国区总经理楚迈克（Michael F．Trua）先生和达夫卡车公司中国区域经理尹洪平先生。

During the Busworld Asia 2009 held from 8—11 April, 2009, the reporter of <Commercial Vehicle> magazine interviewed Mr. Daryl Simon, the Managing Director PACCAR China, Mr. Michael F.Trua, the Director of PACCAR China, Ltd., and Mr. Hongping Yin, the Area Manager China of DAF Components respectively, and they talked about DAF engine products and PACCAR International’s development in China market.