设计与文化——大唐民窑长沙窑与现代环境空间设计

Design and Culture——A Folk Kiln in Tang Dynasty,Changsha Kiln and Modern Environment Space Design

现代科技创造了我们今天的生存环境,我们的生活尤其是都市化的生活,几乎没有任何一样可以离开"设计",设计活动在被称为消费的时代已经与我们无法分离。在这个名之为泛设计时代,大量快餐式设计和作品的出现,使普通大众在无奈中不得不接受因这些设计而物质化了的产品。文章试图从根植于人的内心深处的本质需求为原点来探讨以此为核心的设计思路与手法,并从本土文化的角度解析两个由本人参与完成的设计案例,试图梳理出一种有别于当前部分设计师所习惯的设计思路与手法,以供同行思考与指正。

Modern science and technology has created our living environment today .Especially our urbanization life, it has been connected with designing. Also is designing activity in consumption. In this design times, large amount of snack style designs the turn up preparing work, makes average masses to accept the product having been materialized because of these design. The article tries to investigate and discuss the design train of thought taking this as core with gimmick from the nature need rooting in people＇s heart profundity for the plain coming, to analysis my two works from the local culture angle, and make a comment to try to comb out a kind of having not designing.