自然科学诠释学的起源

The Origin of Natural Science Hermeneutics

科学诠释学作为一门新兴学科,不可能无视和割断历史。它的形成是英美科学哲学和欧洲大陆诠释学两大传统交融的产物,文章通过波普尔、库恩、海德格尔和伽达默尔的思想揭示了科学诠释学的形成,它不仅是科学哲学逻辑困境造成的必然结果,也是现代诠释学进一步拓展的需要。

Science hermeneutics is a new subject and it is impossible to ignore its history. Its formation is a product of traditional blend of the two which includes the Anglo - American philosophy of science and hermeneutics of continental Europe. Popper, Kuhn,Heidegger and Gadamer＇s thoughts reveal the formation of scientific hermeneutics. It is not only the logic of the plight of the philosophy of science, but also further development of modem hermeneutics needs.