绿色消费——走出时代发展的两难困境

Green Consumption-out the Dilemma of the Times’Development

以绿色限定消费的性质,使绿色消费走出人类在以往消费生活中遭遇到的节约资源与快速发展经济二者无法兼顾的"两难"困境,与中共中央提出的建设"节约型社会"与"环境友好型社会"发展理念相一致,成为建设社会主义和谐社会应该大力提倡的消费观念与消费模式。绿色消费对于时代困境的超越,体现在它对传统消费模式局限性的克服上,体现在它对于消费的精神文化效应、经济效应与生态效应的综合考虑上。

Limited the consumption of green nature, green consumption paced out the double dilemma plight , between the saving resources and rapid economic development in the past. It is consistent with the concept of development, which the CPC Central Committee put forward the construction of ＂conservation-minded society,＂ ＂environment-friendly society＂. It became consumption concepts and consumption patterns to build a harmonious society. Green consumption solved the age problem, it overcame the limitations of traditional consumption patterns, and it considered the consumption of spiritual and cultural effects, economic effects and e- cological effects comprehensively.