世界历史语境中的“跨越”问题——对马克思“跨越”思想的重新思考

The Issue of "Leap" in Marx′s Theory of World History:A Reinterpretation of Marx′s Concept of "Leap"

"跨越"问题是马克思世界历史理论中的一个重要问题,长期以来备受学界关注。然而由于方法论上的失误,人们对它的理解却大相径庭。本文通过论证指出,对"跨越"问题的理解既不能离开马克思的整个思想发展历程,也不能离开马克思对资本主义的批判精神。离开这两者,不但无法准确地理解马克思的"跨越"思想,反而会掩盖了马克思"跨越"思想中的实质性问题。

'Leap' is an important issue in Marx′s theory of world history,which has long received much attention from the relevant scholars who have controversial ideas over it due to methodological misunderstandings.The paper has pointed out that the understanding of this issue is closely related to the whole history of Marxism and his criticism of capitalism.Otherwise,there would be no correct understanding of the issue of 'leap' and its nature in Marx′s theory.