“联名登记权”论——夫妻共有财产权的保护

On the right of joint registration——Protection of marital property

夫妻关系期间所获得的财产属法定共同财产,夫妻作为共有人对其共同共有财产享有共同处分权。对夫妻共同财产的保护,既要从道德层面来约束自身,体恤他人,又要从制度、法律层面加以完善、强化。

The property acquired during the relationship of husband and wife belongs to both of the parties, and both of them can benefit from it. To protect the couple＇s joint property,we should make it both from the moral dimension to restrain themselves, and from the law level.