从文化因素浅析商标翻译的方法以及原则

商标是商品的标志和符号,其翻译在国际营销实践中起着关键作用。商标的译名不仅要是一种语言文化习惯的翻译,还要是一种文化信息的传达。本文以大量中外知名商标为例,从文化因素方面阐述商标翻译的主要方法和基本原则。