期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉互译中长句处理的研究现状与启示
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文对英汉互译中长句处理技巧进行了小结,描述了当前的研究现状,以及就翻译过程的概念对英汉长句互译研究提出了疑问,建议结合对译者的心理研究对英汉长句互译进行一个较为完整的研究,希望对日后的翻译研究工作提出有参考价值的建议。
作者
黄劲云
机构地区
清远职业技术学院外语与经贸学院
出处
《文教资料》
2009年第2期62-64,共3页
关键词
英汉互译
长句翻译
技巧
讨论
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
0
同被引文献
4
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
2
1
Roger T Bell.Translation and Translating:Theory and Practice[]..2001
2
Mona Baker.In Other Words[].A Coursebook on Translation.1992
同被引文献
4
1
布鲁克斯.建构主义课堂教学案例[M].范玮,译.北京:中国轻工业出版社,2005.
2
朱健平.
英语长句翻译“五步法”——对比语言学观照下的英语长句翻译思维和教学模式[J]
.大学教育科学,2007(2):62-65.
被引量:14
3
朱献珑.
建构主义理论下的“交互式”英汉互译教学模式探讨[J]
.教学与管理(理论版),2011(6):113-114.
被引量:6
4
谭华.
从英汉语言对比视角看英汉互译中“转换意识”的培养[J]
.华中师范大学研究生学报,2009(3):77-82.
被引量:1
引证文献
2
1
冯明昆.
高中英语“开放式结构英汉互译”教学模式探讨[J]
.英语教师,2015,15(4):26-27.
2
姜玲.
英语长句的翻译策略之解构与重组[J]
.考试周刊,2017,0(1):93-94.
1
苏辉.
汉英翻译中长句处理之探讨——以《毛泽东选集》为例[J]
.海外英语,2015(14):132-133.
被引量:1
2
秦艳荣.
新建本科院校艺术类学生大学英语教学现状与启示[J]
.科技信息,2009(20).
被引量:4
3
左立.
科技英语翻译中长句处理的有效策略[J]
.襄樊职业技术学院学报,2011,10(4):72-73.
4
许瑞松.
翻译实践中的长句处理策略[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2012,9(8):136-138.
5
白艾贤.
浅析科技翻译中的长句处理[J]
.太原科技,2005(5):70-71.
被引量:2
6
高欣璐.
语法翻译法的历史、现状与启示[J]
.品牌(理论月刊),2015(4):121-121.
被引量:2
7
孙莉丽.
汉英翻译实践中长句处理[J]
.校园英语,2012,0(24):170-170.
8
郑守志.
研究生医学英语长句处理与翻译技巧研究[J]
.首都医科大学学报(社会科学版),2009(1):474-477.
被引量:2
9
沈宝基,孙恒.
文学翻译中的长句处理[J]
.中国翻译,1984(2):21-23.
10
张圣素.
英译汉中长句处理方法浅析[J]
.芜湖职业技术学院学报,2001,3(3):106-108.
文教资料
2009年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部