论志愿精神的“无私”与“有私”

"Selflessness" and "Personal Benefit" of the Volunteer Spirit in China

志愿精神始终与无私奉献联系在一起,高尚的道德情操表象让世人无暇怀疑其得以维系的个中缘由,笔者从真实还原的角度对志愿精神进行了剖析,认为志愿精神是"无私"与"有私"并存的载体。

Volunteer spirit is always connected with selfless dedication. The representation of noble moral sentiment makes the common people have no doubt about its reason therein for maintaining such service. The author analyzes the volunteer spirit from the original reductive aspect and considers that the volunteer spirit is the coexisting carrier with ＂selflessness＂ and＂personal benefit＂.