加强中日经贸合作应对世界金融危机

Strengthening Sino-Japanese Economic and Trade Cooperation to Cope with Global Financial Crisis

中日加强经贸合作，对于应对当前世界金融危机具有重要的积极意义。可合作的方面有：稳定金融市场，促进国内经济发展；推动自由贸易区（FTA）建设，促进双边贸易合作；加强节能和环保领域的合作；扩展服务贸易和加工贸易领域的合作；推动完善国际金融体系，进而创立亚洲货币；消除贸易壁垒，携手反对贸易保护主义。

Promotion of economic and trade cooperation between China and Japan will have a positive effect on handling the present global financial crisis.The main items of cooperation:stabilizing financial markets and promoting domestic economic growth,pushing forward the build of a Free Trade Area(FTA) and accelerate bilateral trade cooperation;increasing cooperation in the fields of energy saving and environmental protection; expanding cooperation in the fields of service trade and processing trade;giving impetus to perfect international financial systems and then set up the Asian Currency;eliminating trade barriers and working together to oppose trade protectionalism.