加强专业教研室建设 促进教学和科研相结合

Strengthen the building of professional Department to promote the combination of teaching and research

中等职业学校的专业教研室建设还需要加强，学校要提高专业教研室建设上的认识，明确任务。理顺教学和科研的关系，促进教学和科研的相结合，打造中等职业教育名校。

The secondary vocational schools, the building of professional Department also needs to be strengthened,the school building to enhance the professional＇s understanding of teaching and research section,a clear mandate. Rationalize the relationship between teaching and research to promote the teaching and research combine to create schools of secondary vocational education.