唐宋茶诗词中的三种品茶意境

Three Artistic Conceptions of Appreciating Tea in the Tea Poems Written in Tang and Song Dynasty

以唐宋茶诗词为研究材料,深刻地阐述了唐宋茶诗词中的三种品茶意境:一是"有我有茶"之境,是"我"寄情于茶的和美意境,二是"茶我同一"之境,是"我"与茶融合为一整体的和美意境;三是"无我无茶"之境,"我"与茶都已融入了天地之间,世界一片空灵,"万物与我同一",亦即"天人合一"的最高和美意境。

In this article, tea poems written in Tang and Song Dynasty were studied as primary materials to profoundly interpret three artistic conceptions of＂ harmony＂ beauty of appreciating tea in them as follows： the first is called ＂ tea and me＂, which was the conception of involving human in tea; the second was a conception of ＂tea integrating with me＂ ;the third was the conception of ＂no tea no me ＂,which means the incorporate and harmonious relationships among tea, human beings, the nature and the societies.