党建根本问题的当代求解

The Contemporary Solution to the Fundamental Problem of Party Construction

中国共产党对党建根本问题的当代求解,与革命导师们围绕这一问题所作的正确探索一脉相承,是这一探索在新时期的逻辑展开。邓小平、江泽民、胡锦涛领导全党不懈求解"建设一个什么样的党、怎样建设党"的根本问题,在理论和实践两个方面取得了一系列创新性成果。历史经验启示我们:党建根本问题的求解具有鲜明的时代特征,必须以科学理论为指导,必须服从于、服务于党的根本任务。党建根本问题当代求解所形成的重要成果,对于我们党切实加强自身建设具有直接的实践指导意义,对于我们党主动应对和利用世界发展大趋势具有重大的现实意义,对于我们党坚持党的基本路线,实现建设中国特色社会主义宏伟目标具有深远的历史意义。

The Communist Party of China＇s contemporary solution to the fundamental problem of party construction, coming down in one continuous line with the correct exploration from revolutionary tutors, is the logical expansion of this exploration in the new period. Deng Xiaoping, Jiang Zemin, Hu Jintao lead the whole party to solve unremittingly according to the fundamental problem ＂to build what kind of Party and how to build the Party＂, obtaining a series of innovative achievements in both theory and practice. The historic experience inspires us： the contemporary solution to the fundamental problem of party construction has bright characteristics of the period, must be guided by scientific theories, and must be subordinate to and serve the party＇s fundamental task. The important results formed from the contemporary solution to the fundamental problem of party construction, has direct practical significance of guidance to our party for strengthening self-construction completely, has great realistic significance to our party for responding and using the general trend of world development proactively, and has profound historic significance to our party for insisting the party＇s basic line, achieving the grand goal of establishing socialism with Chinese characteristics.