开放格局下的外资并购和国家经济安全

On the M&A of Foreign Investment and National Economy Safety under Opening Policy

近两年随着国内市场的进一步开放,外资在国内的并购,对影响国家经济发展的关键行业和领域相关的龙头企业斩首策略的成功,致使我国的关键行业面临着被跨国资本整合进而成为其全球产业链的一环,民族产业将失去其经济体系的独立性和自主性。尽快出台反垄断与并购方面的专门法律,从国家法律的高度全面而有效的保护我国民族产业体系的独立与完整,对于维护和保障国家经济安全,保障我国市场经济的健康发展,具有深远的意义。

Since the beginning of the reform and opening up policy, the foreign investment has played an important role in pushing the economic reform, the industrial development and the market prosperity. But following the further opening up of domestic market, a series of successful M＆A cases of the leading enterprises in the key industries and fields results that the leading industries, which have great influences on the economic development of our country, were integrated by transnational capital and have become a part of global chain, which means some national industries have lost the decision making possible power and independence. Coming out the special laws of anti-monopoly and M＆A as soon as to protect the independence and integration of our national industrial system from the state law level has a far-reaching significance to maintain the national economy safety and keep the healthy development of market economy.