关于党员作用与党员素质统一性的思考

Thinking on the Unity of Party Members' Function and Quality

共产党员的先锋模范作用是实现党的任务的重要基石。党员作用依赖党员素质的高低,党员素质又是通过党员作用表现出来,二者互相依存,互相制约,这种统一性,规定了新时期党员教育工作的基本方向和立足点。只有不断提高党员的基本素质,才能更充分的发挥党员在新时期的先锋模范作用。

Party members＇ vanguard role is the base to realize the target of Communist Party. The party member＇s function depends on their quality. On the other hand, the quality is shown by the function. Relying on each other and restricted by each other, the unity of the two factors decides the direction and the standpoint of party member＇s education in the new era. As long as the party member＇ s quality is being improved constantly, the vanguard role of the party member is played completely.