中国加强文化外交的特殊意义

The Special Significance of Cultural Diplomacy for China to Strengthen

在现代国际关系中,文化外交作为外交的重要组成部分,正在日益成为我国对外关系的重要支柱,具有其特殊的意义。文化外交是他国了解中国、加强合作的重要途径;是中国塑造良好国际形象、实现和平发展的战略需要;是中国提升文化竞争力以及综合国力的重要资源;是中国应对文化挑战、维护文化主权的重要方式。我国要重视并不断加强文化外交,提升我国的文化影响力,增强竞争力,以更好地服务于我国和平发展的需要,推进"和谐社会"的构建。

In modern international relations, diplomacy and cultural diplomacy as an important component of China＇ s foreign relations are increasingly becoming an important pillar of its special significance. Cultural diplomacy is the Chinese understanding of the other countries to strengthen cooperation in an important way;China is to shape a good international image of peaceful development to achieve the strategic needs;China is to enhance the competitiveness of culture as well as the overall national strength are important resources;China is to deal with cultural challenges, the maintenance of cultural sovereignty Important ways. China attaches great importance to strengthening cultural diplomacy and continue to enhance our country＇ s cultural influence and enhance their competitiveness in order to better serve the needs of China＇ s peaceful development and promothing the ＂harmonious world＂ to build.