浅析魏兹曼在推动《贝尔福宣言》发表上的特殊作用

Chaim Weizmann's Special Role in Issuing the Balfour Declaration

《贝尔福宣言》的发表在犹太复国主义史上是关键的一步。为了英国政府的这一承诺,劳苦功高之人便是当时的化学家哈伊姆.魏兹曼。本文着重从魏兹曼的学术贡献、外交手段、有利的国际环境等方面论述了魏兹曼是如何促成《贝尔福宣言》的发表。

The issue of the Balfour Declaration is decisive in the history of Zionism. In order to get the promise from the British government, Chaim Weizmann, a chemist, is the one who spares no pains. To tell how Chaim Weizmann helps issue the Balfour Declaration, this paper pays special attention to Weizmann＇s academic contribution, diplomatism and favorable international atmosphere.