豪放与婉约 言志与言情——李清照同期诗词风格之比较

Unconstrainedness and Gracefulness & Will and Emotion the comparison about the styles between Li Qingzhao's contemporaneous poetry and ci

易安诗词走的是"言志"与"言情"两条不同的创作道路。易安诗重在抒发奋发进取的宏伟志向,"巾帼不让须眉"的气慨纵贯始终,前后一致。易安词重在表达内心的细腻情感,因前后期生活境遇的变化而变化。创作旨趣的不同,使李清照的同期诗词在风格上异同互见,以异为主。

Yi An＇s （Li Qingzhao） poetry has two styles of composition-- will and emotion. She puts emphasis on expressing the will of strenuousness and aggressiveness which run through in her poems and are always consistent.She stresses her inner subtle emotion which is changeable with her circumstances. Because of the composition objectives, there are differences between Li Qingzhao＇s contemporaneous poetry and ci.