当代人文社会科学发展趋势探析

The Trend of Contemporary Humanities and Social Sciences

20世纪以来,尤其是改革开放30年来,我国人文社会科学的研究取得了一系列重大成就,诸多学科形成了独立形态,新兴学科大量产生,众多领域的研究获得了突破性进展。总的趋势是走向综合化、现代化和国际化,具体表现为中西文化学术交融不断深入,自然科学与人文社会科学互相渗透日益深化,科学精神与人文精神融合进一步强化,现实性、应用性研究日益受到重视,研究手段、方法呈现现代化、多元化等五大特点。

In the last 30 years after the Reform and Opening-up, the humanities and social sciences in China have accomplished a series of great achievements： many disciplines become independent; new disciplines are thriving; and many fields get breakthrough accomplishment. The general trend is comprehensive, modernized and internationalized. The mergence and integration has occurred between Chinese and Western cultures, between natural sciences and social sciences, and between the scientific and the human. Meanwhile, the practical and applicable studies acquire an increasingly importance, and the research method become modernized and multiplied.