浅谈水电行业会议口译的特点及要领

会议口译是一种为跨语言、跨文化交流服务的专门职业,处于各种口译的专业高端。会议口译包含交替传译和同声传译两种口译模式,笔者着重阐述水电行业会议口译中交替传译的特点及要领,包括准确性至关重要、专业范围广、技术性强以及实践性强等特点。要成为一名称职的水电行业会议口译员,需具备必要的潜质、积累丰富的专业知识,并进行大量的实战演习。