翻译选修课在大学英语教学中的构建

On the Pattern of Elective Translation Course in College English Teaching

非英语专业的大学英语翻译教学一直在翻译研究和大学英语教学中未得到足够的重视。在大学英语教学中,应针对非英语专业学生的特点开设翻译选修课,讲解各种翻译技巧和方法,完善大学生的英语知识体系,培养学生的英语综合应用能力。

Less attention is paid to the translation teaching related to the non-English major students either in translation research or in college English teaching. It is necessary to set up elective Translation course appropriate to those non-English major students in college English teaching, in which variety of translation techniques and methods are provided for students to enrich their knowledge system and comprehensive skills.