有意味的形式——从《木匠活》看臧棣诗歌特色

Meaningful Form:Poetical Features of ZangDi from Carpenter’s Work

臧棣很注重诗歌语言,他把寻找语言的可能性当作诗歌成立的基本主旨。在他的诗歌创作中,他大量使用叙事、戏剧化、修辞等技艺编织语言,成就诗篇。在臧棣诗歌有意味的形式之下,让人体会到诗人对现实的忧虑和批判。《木匠活》一诗鲜明体现了臧棣的诗歌特色。此诗采用叙事、反讽、戏剧化、比喻、对比等手段描写了虚伪丑陋的现代夫妻生活,揭示出现代人情感、婚姻乃至人生的虚假性。

ZangDi attaches great importance to the language of poetry. He thinks of seeking the possibility of language as the fundamental gist. In his poetry, he often uses a variety of skills to weave language such as narrative, dramatic, rhetoric and so on. We may find out the poet＇s concern and criticism to the reality under his meaningful form. Carpenter＇s Work well reflects the poetry features of ZangDi. In this poem, many devices, such as narrative, irony, dramatic, comparison and contrast, were used to describe the ugly rife of the modem couple, and it revealed the false of modem emotion, marriage and life..