摘要
文章以Brown & Levinson和Leech的礼貌理论为框架,从礼貌原则的角度说明了对礼貌语言的策略性操纵。研究结果认为,对语言交际情景中不同对象所表示出的礼貌或非礼貌可能带来策略上的不同效果,并且说话人可以利用形式礼貌与实质礼貌之间的复杂关系来操纵礼貌语言的使用,使之显示出种种策略性功能。
Based upon the politeness theories of Brown ＆ Levinson and Leech, this paper analyzes the strategic manipulation of the polite languages. It indicates that different politeness or impoliteness can bring about strategic effects in communication and the manipulation of polite languages shows strategic functions.
出处
《黄石理工学院学报（人文社科版）》
2009年第1期46-48,共3页
Journal of Huangshi Institute of Technology:Humanities and Social Sciences
关键词
礼貌原则
策略操纵
形式礼貌
实质礼貌
politeness principle
strategic manipulation
formal politeness
substantive politeness
