农民增收:缩小区域差距的一个视角

Increasing the Farmer’s Income:from the View of Narrowing the Gap among Regions

农民收入的区域差距比城镇居民收入的区域差距更加突出,从这个角度讲,缩小农民收入的区域差距在缩小地区差距的进程中尤为重要。农民收入的分配状况是一个关系整个社会能否和谐发展的大问题,政府必须担负起应尽的责任,采取有效措施促进农民收入的持续增长。

The income gap between farmers residing in different regions is more than that between residents of cities, from this point of view, to narrow the farmer＇s income gap among regions is more important in the process of narrowing the region＇s gap in the country. The status of farmers＇ income is a key problem in relating to if the society can develop harmoniously, thus the government must perform fully its duties and take effective measures to ensure the farmers＇ income increased with continuance.