摘要
外来词是汉语词汇的重要组成部分,是外来文化的负载者,一直受到学者们的普遍关注与重视。百年以来,汉语外来词研究的热点问题主要集中在外来词的性质、分类、来源以及规范化等四个方面。文章拟对这些热点问题百年来各家各派的代表性学术成就进行梳理、归纳与评述,以理清脉络,概述真貌,为汉语外来词研究的深入发展提供一个全面系统而坚实可靠的研究平台。
Loan words, which constitute an important part of Chinese vocabulary and words loaded with foreign cultures, have attracted a broad range of scholarly attention. For the past 100 years, research on Chinese loanwords has been focusing on four hot issues, such as the nature, categorization, origins and standardization of loan words. This article is to treat of representative achievements of various schools on these issues, and to provide a platform for more sophisticated, systematic and reliable Chinese scholarship on loan words.
出处
《深圳大学学报（人文社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2009年第3期116-124,共9页
Journal of Shenzhen University：Humanities & Social Sciences
关键词
外来词
性质
分类
来源
规范化
loan words
nature
categorization
source
standardization
