摘要
"淡水社区工作室"兼具建筑教学实验室与介入社会转变的动力之一,经过了10年的累积,在实践中确立了对于自我的判断与实践的方向,并且强化了这样的认识。1993年所参与提倡的"社区参与"与"都市设计"似乎已经成为台湾建筑专业所共享的价值观。这10年来,关于设计的工作项目更具有多元性。变动的"地方经验"重构了淡水社区工作室的社会作用,在真实的基地内外作用,全球影响与地域活化交织于生活空间的设计中。设计工作同时也不断地介入到空间生产机制的公私部门的协商之中。
Through ten-year operation and self reflection, the Community Action Team has firmly established its core value and organization vision： architecture teaching experimental platform, and social reformation activist. The concept of Community Participation and Urban Design promoted in 1993 by the Community Action Team has become the common value in architecture practice. The Community Action Team aims at multiple targets. Variable local experience has reconstructed the Community Action Team＂ s social function, and has worked in the real site, then the globalization and regional activation both affect the design of living space. Besides, spatial design is an intermediary element existing in the spatial generation mechanism -the negotiation and dialogue between public and private sectors.
出处
《世界建筑》
2009年第5期30-31,共2页
World Architecture
关键词
社区工作室
社区设计
淡水
Community Action Team, Community design, Tamsui
