文化重叠时代的性与爱——论刘志庆的长篇小说《幻情》

Sex & Love in the Times of Overlapping Cultures——On Liu Zhiqing's Novel Dashed Love

刘志庆的《幻情》中与某电子公司总经理方小华恋爱的林彩萍和林怡虽然是母女俩,然而她们之间并不是只具有血缘联系那么简单,而是代表着不同的文化时代的性与爱,体现着物质化时代的性与艺术化时代的爱的价值取向和文化指向,象征着性与爱在21世纪之初的文化重叠和交错的悲剧。

In the novel, both the Lin mother and daughter have fallen in love with the same man, a general manager of an electronic company, Fang. The woven texture is not only about blood ties but also represents sex and love under different cultural settings, bespeaking different values and cultural orientations, and symbolizing the tragedy of in the 21 Century, a time of overlapping cultural.