北京奥运会与民族文化自觉、自信

Beijing Olympic Games and Consciousness of National Culture,Self-confidence of National Culture

北京奥运会中由中国文化元素引发的"文化共振",不仅震撼了世界,也震撼了国人。对外而言,北京奥运会成为一个展现中华民族文化的窗口和舞台;对内而言,它成为以弘扬中国文化为方向的新文化运动的一个标志,对于促进我国民族文化自觉、自信,提升民族精神具有重要作用。

A wave of ＇Cultural Resonance＇, triggered by the Chinese cultural elements in the Beijing Olympic Games not only shocked the world but also the native. For the world, the Beijing Olympic Games is a window and a stage to show the Chinese national culture. For the nation, it is a symbol of the New Culture Movement to carry forward Chinese culture. Beijing Olympic Games plays an important role in promoting the consciousness of national culture and self-confidence of natural culture, and improving the national spirit.