钟嵘论诗重采的审美倾向

On Zhong Rong’s Poem View: the Aesthetic Tendency of Emphasis on Literary Grace

钟嵘认为诗歌既要有充实的思想内容,又要"干之以风力,润之以丹采",在重视内容的基础上重视文采,做到文质兼备。钟嵘认为曹植的诗歌"骨气奇高,辞采华茂",对其评价极高;对"其源出于曹植",重视辞采藻饰的陆机、谢灵运,也评价很高。这些具体的品评,体现了钟嵘论诗重采的审美倾向。

Zhongrong lays stress on judging poems from language form.He insists that poem should not only enrich the ideological content,but also the language form,emphasizing on literary grace on the basis of the ideological content,achieve them at the same time.Zhongrong appraies Caozhi very high,he points out Caozhi＇poem ＂have exquisite and masterly langusge form＂;as to Luji,Xie Lingyun,whose poems are＂the source gets up Caozhi＂,and they emphasis on literary grace ,Zhongrong evalation of them high too.Those specific poetry appreciation and appraisal,betrays Zhongrong＇s aesthetic tendency of emphasis on literary, grace.