当儿子成为父亲

父亲仍是我儿时记忆中的样子：浓密的头发．匀称的身材．黝黑的面庞，敏锐的目光。不同的是．现在的他温和而富于耐心。不知道是我变了．还是他变了。

My father still looks remarkably like I remember him when I was growing up： hair full, body trirn, face ＂tanned,eyes sharp. What＇s different is his gentleness and patience. I had remembered neither as a boy, and I wondered which of us had changed.