旦增格旦：贡嘎曲德寺的＂小少爷＂

DANZENG GEDAN： ALITTLE MASTERAT GONGGAR CHOSDE MONASTERY

顺着八廓街敏珠林寺嘛呢拉康左侧的小路进去．渐渐远离八廓街的商业氛围。径直走进一个院落，一个稚嫩的诵经声穿越薄薄的桑烟，悄然传入你的耳朵。住在这里的人都知道，这是山南贡嘎曲德寺的小喇嘛旦增格旦在学习经文。

When you walk on a small street arong Mani Lhakhang Chapel of Mindrol Ling Monastery on Barkhor Street.you are gradually reaving behind the business atmosphere of the Barkhor Street. As soon as you enter this Mani Lhakhang Chapel, a childish voice of chanting quietly greets your ears through the burning incense. People who live here all know that Danzeng Gedan, a little Lama in Gonggar Chosde Monastery of Lhokha, is now studying the Buddhist scripture.