1949～1966年景德镇陶瓷科技文献比较研究

COMPARATIVE STUDY ON THE LITERATURES ABOUT JINGDEZHEN CERAMIC SCIENCE AND TECHNOLOGY BETWEEN 1949～1966

建国初期,新中国的社会、政治、经济发生了巨大的变化。这一时期的景德镇传统陶瓷产业也经历一场观念和科技的革新。景德镇的瓷业改革可以作为中国传统手工业向现代工业转型的代表。1949～1966年的景德镇陶瓷科技文献记录了这次变革。通过对这一时期研究景德镇陶瓷的科技文献与景德镇之外(包括国内其它产瓷区和国外)的科技文献、建国之前景德镇陶瓷科技文献的比较研究,阐述景德镇陶瓷科技的变革和其在当时国内外的地位。

Tremendous social, political and economic changes were taking place in the early stage of New China. In Jingdezhen, the ceramic capital, the traditional ceramic industry was also experiencing innovations in sci- ence and technology. Industry reform of Jingdezhen ceramics can be used as an example to illustrate the transition of Chinese traditional handicraft industry to a modem pattern. From 1949 to 1966, scientific and technical literature of Jingdezhen Ceramic recorded the transformation. The comparative studies between lit- eratures in this period of ceramic research inside Jingdezhen and outside Jingdezhen （including literatures on porcelain production in other domestic and foreign areas） and between literatures in Jingdezhen of ce- ramic research in this period and before the year 1949 show the developments in science and technology of Jingdezhen ceramics and their status at home and abroad at that time.