枪林弹雨中的人性——朱秀海《音乐会》简评

Human Nature in War——Discussion on Zhu xiuhai's Concert

长篇小说《音乐会》通过叙述一位酷爱音乐的朝鲜孤女金英子在东北抗联游击队的战争经历,展示了枪林弹雨之中的各种人性:一方面是东北抗联战士以死呵护朝鲜抗日志士的遗孤金英子;一方面是金英子保护和感化日本战俘松下浩二并与松下浩二结成姐弟之情;一方面则是日本侵略者在战争中所展现出的人性的扭曲。

The long novel Concert described a Korean orphan girl, who was crazy about music, Kim Hea Soon＇s experience in Anti- Japanese War. The works illustrated the human nature in the war： soldiers＇ best care to Kim Hea Soon, a Korean voluntarily soldier＇s orphan; Kim Hea Soon＇ care and reclamation, even the forming of sister - brother＇ affection to Koji Matsushita; Japanese soldiers＇ distortion on human nature when invading china.