金融危机背景下的金融稳定:挑战与对策

Financial Stability in the Context of Financial Crisis:Challenge and Countermeasures

国际金融危机的不断发展,使国际金融和经济环境不断恶化,给我国的金融稳定带来了严峻挑战。我们必须充分认识我国金融稳定所面临的种种挑战,积极采取相关措施,有效维持金融稳定,保证金融功能的良好运转,尽快消除金融危机的不利影响,推动我国经济增长的快速恢复。

The unceasing development of financial crisis and the continuous deterioration of international economic and financial environment have brought great challenges to the financial stability of China. It is necessary to fully realize such challenges and to take some related measures to maintain financial stability and keep the financial system functioning normally. And then China can get rid of the negative effects of financial crisis and ensure the fast economic recovery.