摘要
久病咳血的病因病机:肺肾两虚,阴虚火旺,肺脾气虚,气不摄血,瘀血内停,血溢脉外。分三型:肺肾两虚,阴虚火旺;治宜清热润肺,滋补肾阴;方用百合固金汤加减;肺脾气虚,气不摄血,治宜培土生金,补气摄血,方用六君子汤加减;瘀血内停,血溢脉外,治宜行气活血,祛瘀止血,方用血府逐瘀汤加减。
The etiology and pathogenesis of chronic hemoptysis : fire due to the deficiency of the lung - Yin and kidney -Yin. Failure of the deficient lung - Qi and spleen - Qi to control blood flowing within the vessels . Blood stasis lead to outward extravasation of blood . It can be treated in three methods according to syndrome differentiation : nourishing lung - Yin and kidney - Yin to subdue the pathogenic fire, treated by Baihegujin tang ; strengthening earth to generate metal, treated by Liujunzi tang ; promoting blood circulation to remove blood stasis, treated by Xuefuzhuyu tang.
出处
《实用中医内科杂志》
2009年第6期45-46,共2页
Journal of Practical Traditional Chinese Internal Medicine
关键词
久病
咳血
病因病机
辨证治疗
hemoptysis
etiology and pathogenesis
syndrome differentiation and therapy