家庭变故:鲁迅的创伤性体验与求索精神——周氏家族对于鲁迅的影响

Family Misfortune:Lu Xun's Traumatic Experience with the Spirit of the Pursuit——The Impact of Zhou Family on Lu Xun

鲁迅家族自明代迁入绍兴后,已完全融入越人性格与文化中,特别是祖父周介孚以其鲜明的嫉恶如仇、刚直耿介的越人性格给以鲁迅深刻的影响,母亲鲁瑞正直善良坚韧顽强的性格则影响到鲁迅性格的另一侧面。由祖父"科场案"导致的家庭变故使鲁迅深味了社会人生的黑暗,强化了他寻求别样人生的求索精神,并加速了他独特个性与思维方式的形成。

Since moving to Shaoxing in the Ming Dynasty, Lu Xun＇s family has been fully integrated into the character and culture of yue human. Particularly his grandfather Zhou Jie-fu＇s indignant and rigid character of yue human gave a profound influence on Lu Xun. Mother Lu Ruins good characters of integrity and tenacity gave impact on Lu Xun＇s character of the other side. The family misfortune caused the case of test cheat by his grandfather compelled Lu Xun to taste the dark social life, strengthen his spiritual search for other life, and speed up the formation of his unique personality and way of thinking.