试论《胖子和瘦子》的对比手法被引量：2

下载PDF

导出

摘要为了充分体现小人物的"善变性",契诃夫在著名短篇小说《胖子和瘦子》中大量使用了对比的艺术手法。本文从人物语言和作者语言两个层面分析了对比手法在这篇作品中的具体运用及其修辞作用,指出作者通过表现瘦子的人物语言,瘦子及其家人的身势语在小说前后两部分中的显著差异,揭露出小人物的奴性心理和善变特征。

作者王加兴高艳娟

机构地区南京大学

出处《中国俄语教学》 CSSCI 北大核心 2009年第2期65-67,共3页 Russian in China

关键词《胖子和瘦子》对比人物语言身势语

参考文献6

1Буслакова Т.П.Русская литература X IX века [M].M.,Высшая школа,2001.
2Вопросы стилистикн[C].M.,Издательство Московского университета,1996.
3Глухнх В.М.А.П.Чехов о качествах языка художественного произведения[J].//Русский язык в школе,1988 №6,c.53-56.
4Новиков Л.А.Художественный текст и его анализ[M].M.,УРСС,2003.
5Русские писатели X VIII-X IX веков о языке под общей релакцией Н.А.Николиной[C].B 2 томах. ТомII.M.,Русское слово,2000.
6孙汝建.《性别与语言》[M],南京,江苏教育出版社,1999.

1黄秋凤,屠静静.文本译前分析与原作语言表现力的再现——以契诃夫《胖子和瘦子》为例[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2012(3):94-96. 被引量：1
2高再兰.“如果”句中的对比手法[J].修辞学习,2006(2):31-34. 被引量：2
3牛丽娜.心愿不复存在[J].初中生学习技巧,2001(7):34-34.
4雍银花.也谈《过秦论》对比手法的运用[J].文学教育,2013(12):122-122.
5江少川.赏读——八号风球下[J].语文教学与研究（读写天地）,2003(09X):13-13.
6马增芳,侯学智.演讲中委婉语的妙用[J].写作,2004(10):34-36.
7刘阿牢.《过秦论》中的一个怪圈[J].中学语文园地（高中版）,2001(5):4-5.
8汪鹤龄.《师说》再探[J].学语文,2002(3):17-17.
9李菁.千古琵琶情[J].中学生读写（初中）,2006(1):33-33.
10李鑫华,李琼.英语隐喻论[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）,1996,0(5):67-72.

中国俄语教学

2009年第2期

内容加载中请稍等...