美国高校录取体制深度剖析

A Deep Analysis of College Admission System in the United States

美国学生可同时申请多所大学,并且不分为第一、第二志愿,高校平等地录取同时申请了多所大学的申请者。美国高校录取工作的组织管理、具体运作程序等都具有一定的特色。同时,美国高校的录取决策也受到人力、录取率及录取经费的影响。

In the United States students can apply for several colleges at the same time without the necessity of writing the first or the second aspiration. And colleges would like to consider the applicants equally even when they have applied for some other colleges at the same time. Organization, management and process of college admission in the United States have some special features. Meanwhile, college admission decisions are also influenced by manpower, enrollment rate and some other factors.