奥运会击剑馆医疗站的筹建

Building of the clinic for the Olympic Fencing Hall

奥运会场馆医疗站点的建设是奥运会医疗保障工作的重要组成部分。以奥运会击剑馆医疗站的筹建为例，从医疗站点的场所建设、人员的配备和管理、制度建立和药械准备四个方面介绍了奥运会医疗场馆建设的经验和体会。

Clinics in the Olympic venues make a critical component in the medical service system for Olympic venues. The clinic in the fencing hall is cited as an example in this paper, which introduced the experiences and lessons learnt from the site preparation, personnel deployment and management, rules and regulations, and drug/instrumentation readiness.