期刊文献+

《论语》成书“层累论”及西方汉学界相关评论 被引量:2

原文传递
导出
摘要 上世纪90年代以来,《论语》英译本频出,西方译者们的翻译和研究视角亦呈现多元化,美国汉学家白氏夫妇的《论语辨》即是一例。白氏提出《论语》非孔子言论集,乃历230年"层累"而成的"早期儒家史"。此论一出,西方汉学界评论之声不绝于耳,褒贬自明。本文在简述白氏"层累论"基础上,对西方汉学界相关评论略作梳理,供学界同仁参考与甄别。
作者 金学勤
出处 《孔子研究》 CSSCI 北大核心 2009年第3期21-29,共9页 Confucius Studies
  • 相关文献

参考文献14

  • 1James Legge, The Chinese Classis. Hong Kong University Press, 1960, vol. 1. "Prolegomena", pp. 15--16.
  • 2Arthur Waley, The Analects of Confucius. London: George Allen & Unwin Ltd, 1938, p. 21.
  • 3E Bruce Brooks & A Taeko Brooks, The Original Analects : Sayings of Confucius and His Successors, New York : Columbia University Press, 1998, p. 203, p. 249, P. 1, P. 16. , P. 250.
  • 4E Bruce Brooks & A Taeko Brooks, The Original Analects : Sayings of Confucius and His Successors, New York: Columbia University Press, 1998, P. 248,P207.
  • 5John Makeham, "Confucius and the Scholars", China Review International, Vol. 6, no. 1 ( 1999), pp. 1--33.
  • 6John Makeham, " Confucius and the Scholars", China Review International, Vol. 6, no. 1 (1999), pp. 1--33.
  • 7E Bruce Brooks, & A Taeko Brooks, The Original Analects : Sayings of Confucius and His Successors, New York: Columbia University Press, 1998, p. 207 ,p. 248.
  • 8Edward Slingerland, "Why Philosophy Is Not ' Extra' in Understanding the Analects", Philosophy East and West, Vol. 50, no. 1 (Jan 2000), pp. 137--141.
  • 9E Bruce Brooks & A Taeko Brooks, The Original Analects : Sayings of Confucius and His Successors, New York: Columbia University Press, 1998, p. 97.
  • 10Edward Slingerland, "Why Philosophy Is Not ' Extra' in Understanding the Analects", Philosophy East and West, Vol. 50, no. 1(Jan 2000), pp. 137--141.

同被引文献25

  • 1杨伯峻.论语译注[M].北京:中华书局出版社,1980..
  • 2张燕婴译注.论语[M].北京:中华书局,2010:140,147,142.
  • 3熊晓正.啮崖集[M].北京:人民体育出版社,2011:360.
  • 4彭林译注.仪礼[M].北京:中华书局,2012.
  • 5马明达.中国古代射书考[J].暨南史学第二辑,2003(12):1-41.
  • 6戴德,戴圣.礼记[M].南昌:江西美术出版社,2012.
  • 7杨伯峻.论语译注[M].北京:中华书局,1975:31.
  • 8冯刚.射不主皮与复尚贯革[J].法学研究,2012(2):9.
  • 9袁俊杰.两周射礼研究.河南大学,2010.4:248.
  • 10孙漫春.《论语》出土文献研究.河南大学,2010(6):120.

引证文献2

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部